4003 Kugelbahn "Kusplbahn"
Höhe 50 cm, Länge 67 cm, Tiefe 16 cm, Lauflänge ca. 380 cm.
Erle geölt, 3 Kugeln ø 45 mm !
4003 Chute "Kusplbahn"
50 cm tall, 67 long, track of 380 cm
Three wooden marbles
at a size of 45 mm are supplied.
Auf fünf hölzernen Schienen
rollen die Kugeln an die drei
aufeinander abgestimmten
Klangstäbe. Kugeln 45 mm, Höhe 50 cm, Länge 37 cm
4007 Chute
On five wooden tracks the marbles roll
against three harmonizing resounding bars.
50cm tall, 37cm long
Mit Schwung ziehen die Kugeln bei
ihrem Lauf die Form einer 8 nach,
verschwinden und tauchen an anderer
Stelle wieder auf. Höhe 44 cm, Länge 59 cm
4001 Switchback railway
Through their swing and speed the
marbles draw the shape of an eight,
disappear and reappear at a different place.
44cm tall, 59cm long
Schwungvolle, aus geölter Erle bebaute
Kugelbahn mit einer Lauflänge von
600 cm. Über eine Wellenbahn kann
man die Kugeln an den drei Glocken
vorbei bis in ihr Ziel verfolgen.
Höhe 54 cm, Länge 70 cm. Kugeln 45 mm!
4002 Winding chute for marbles
Chute from massive alder with
racy curves glued in shape. With
the big wooden marbles running
down the track of 600 cm, the
children´s eyes can easily follow their
course. Three wooden marbles
at a size of 45 mm are supplied.
The chute is 70 cm tall.
